<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
    <channel>
        <title>oyabookstore.es</title>
        <description>OYA Bookstore es su librería en línea de referencia para libros de idiomas asiáticos. Nos especializamos en una cuidada selección de recursos para el aprendizaje del japonés y del chino, dirigidos a estudiantes y entusiastas de toda Europa.

Nuestra colección incluye los mejores libros de texto de japonés, libros de aprendizaje de chino y lecturas especializadas como mangas y auténticos libros de lectura en chino. Nuestra misión es hacer que el aprendizaje de un idioma asiático sea una experiencia divertida y efectiva.

Ya sea que esté dando sus primeros pasos con los caracteres Hiragana o preparándose para un examen importante como el JLPT, en OYA Bookstore encontrará los recursos perfectos para dominar sus habilidades y alcanzar sus metas lingüísticas.</description>
        <link>https://oyabookstore.es/</link>
        <generator>MijnWebwinkel RSS 2.0 Feed v1.0</generator>
        <atom:link href="https://oyabookstore.es/" rel="self" type="application/rss+xml" />
                    <item>
                <title>Compra libros de idiomas asiáticos online en OYA Bookstore</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/</link>
                <description>¿Buscas un libro realmente bueno sobre idiomas asiáticos? Descubre ahora la selección de libros de idiomas asiáticos en nuestra librería online.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>Libros asiáticos: libros de idiomas chino y japonés | Librería OYA</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7126878/libros-asiaticos/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7126878/libros-asiaticos/</link>
                <description>Libros de idiomas chino y japonés para todos los niveles. ¡Aprende idiomas paso a paso y haz tu pedido ahora!</description>
            </item>
                    <item>
                <title>HSK Standard Course</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7201870/hsk-standard-course/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7201870/hsk-standard-course/</link>
                <description>El curso estándar HSK: Visión general

El Curso Estándar HSK es una serie de libros de texto y cuadernos de trabajo desarrollados específicamente para los alumnos que se preparan para el HSK (Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì), el examen oficial de chino. Sigue la estructura del examen HSK y los requisitos de vocabulario, lo que lo convierte en un recurso ideal para los estudiantes que pretendan aprobar estas pruebas y, al mismo tiempo, desarrollar unas sólidas habilidades lingüísticas en chino.

Características principales del curso estándar HSK1. Niveles alineados con el examen HSK

El curso está dividido en seis niveles que se corresponden con la estructura del examen HSK:

∙ HSK Nivel 1-2: Principiante. Se centra en el vocabulario esencial, la gramática y la comunicación básica (150-300 palabras).
∙ HSK Nivel 3-4 : Intermedio. Amplía el vocabulario y la gramática para situaciones de la vida real (600-1200 palabras).
∙ HSK Nivel 5-6: Avanzado. Aumenta la fluidez y el dominio de temas y escenarios complejos (2500-5000 palabras).

2. Libro de texto y cuaderno de ejercicios integrados

∙ Libro de texto: Introduce vocabulario, gramática, diálogos y material de lectura.
∙ Libro de ejercicios: Ofrece ejercicios para practicar la comprensión auditiva, la expresión oral, la lectura y la escritura.

3. Materiales de audio

Se proporcionan archivos de audio de acompañamiento para practicar la comprensión auditiva y la pronunciación. Son esenciales para los alumnos que se preparan para el componente auditivo del HSK.

4. Gramática y vocabulario

∙ Cubre todos los puntos gramaticales y el vocabulario descritos en el programa de estudios del HSK para cada nivel.
∙ Las explicaciones gramaticales son claras y concisas, y a menudo van acompañadas de ejemplos y consejos de uso.

5. Contenido práctico

Cada lección incluye diálogos de la vida real, conocimientos culturales y actividades para ayudar a los alumnos a aplicar el idioma.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>HSK Standard Course 1</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7249730/hsk-standard-course-1/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7249730/hsk-standard-course-1/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>HSK Standard Course 2</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7249733/hsk-standard-course-2/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7249733/hsk-standard-course-2/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>HSK Standard Course 3</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7249736/hsk-standard-course-3/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7249736/hsk-standard-course-3/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>HSK Standard Course 4</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7249739/hsk-standard-course-4/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7249739/hsk-standard-course-4/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>HSK Standard Course 5</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7249742/hsk-standard-course-5/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7249742/hsk-standard-course-5/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>HSK Standard Course 6</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7249745/hsk-standard-course-6/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7249745/hsk-standard-course-6/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>New Practical Chinese Reader</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7249748/new-practical-chinese-reader/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7249748/new-practical-chinese-reader/</link>
                <description>NUEVO LECTOR DE CHINO PRáCTICO (NPCR)El Nuevo Lector de Chino Práctico (NPCR) es la segunda generación de la serie Lector de Chino Práctico y es una serie de recursos completos de aprendizaje de chino para estudiantes adultos de países distintos de China. Las dos generaciones juntas han sido influyentes en los círculos internacionales de enseñanza del chino durante más de 30 años. La tercera edición se centra en algunos estudiantes internacionales, que cuentan interesantes historias sobre sus vidas y amistades con sus amigos y profesores chinos en China.

La revisión que abarca la tercera edición se adhiere al objetivo de hacerla «más fácil de aprender» para los estudiantes y «más cómoda de usar» para los profesores, y mantiene la pedagogía de «integrar estructura, función y cultura», esforzándose por desarrollar el uso integral de la lengua china por parte de los estudiantes, especialmente la posibilidad de comunicación intercultural, mediante el aprendizaje de estructuras lingüísticas, funciones y conocimientos culturales relevantes, así como el entrenamiento de las destrezas de comprensión auditiva, expresión oral, lectura y escritura.

SOBRE EL AUTORLiu Xun es profesor de la Universidad de Lengua y Cultura de Pekín (BLCU) y redactor jefe y revisor de libros de texto de chino de la editorial Beijing Language and Cultural University Press. Liu ha sido sucesivamente miembro del Comité Consultivo Nacional HSK, miembro del Comité Consultivo de Expertos TCSL de Hanban, miembro de la junta directiva de la Asociación Mundial de Enseñanza del Chino, asesor sobre educación china para el Departamento de Educación del Estado de Nueva York, profesor visitante en la Universidad Renmin de China y en la Universidad de Estudios Extranjeros de Pekín, y miembro y líder del comité académico de la BLCU. Trabajó como profesor en la Universidad Estatal de Ohio, la Universidad de Maryland, el Middlebury College y la Universidad China de Hong Kong, y dio conferencias o informes académicos en Australia, Gran Bretaña, Canadá, Noruega, Rusia, Egipto, Tailandia, Singapur, Macao y Taiwán, entre otros países. Liu ganó el premio canadiense TCSL Maple en 2014. Sus publicaciones incluyen monografías como Introducción a la pedagogía del chino como lengua extranjera, Introducción a la enseñanza del chino como lengua extranjera, Breve introducción a la enseñanza del chino como segunda lengua, Una visión global de la enseñanza del chino como lengua extranjera, y libros de texto de CSL ampliamente populares como Nuevo lector de chino práctico, Lector de chino práctico y Libro de texto de chino para niños. Liu ha recibido una beca especial del Consejo de Estado de China.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>New Practical Chinese Reader vol. 1</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7270884/new-practical-chinese-reader-vol-1/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7270884/new-practical-chinese-reader-vol-1/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>New Practical Chinese Reader vol. 2</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7270887/new-practical-chinese-reader-vol-2/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7270887/new-practical-chinese-reader-vol-2/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>Easy Steps to Chinese for kids</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7249757/easy-steps-to-chinese-for-kids/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7249757/easy-steps-to-chinese-for-kids/</link>
                <description>Easy Steps to Chinese es un nuevo enfoque de la enseñanza del chino como lengua extranjera. Está diseñado tanto para alumnos de primaria como de secundaria que se presentan a exámenes de chino como GCSE/IGCSE/AS (Reino Unido), SAT II/AP (EE.UU.), IB Chinese Language B Standard Level, o para alumnos que empiezan a aprender chino por su cuenta. Easy Steps to Chinese consta de tres fases: Etapa 1 - Libros 1 y 2; Etapa 2 - Libros 3, 4, 5 y 6; y Etapa 3 - Libros 7 y 8. Después de completar esta serie, los estudiantes tendrán un vocabulario de unos 1.600 caracteres chinos y habrán desarrollado confianza en el uso del chino para comunicarse oralmente o por escrito.

Los temas de cada fase son

Fase 1: Libros 1-2-Números-Identificación personal-Partes del cuerpo-Colores y ropa-Comer y beber-Rutinas diarias-Escuelas-Aficiones-Vivir en casa-Medios de transporte-Objetos cotidianos-El tiempo

Fase 2: Libros 3-6-Exterior-Gente y ocupaciones-Instalaciones escolares-El tiempo y las vacaciones-Mascotas-Personalidad-Eventos escolares-Alimentación y enfermedad-Accidentes-Compras y viajes-Fiestas y celebraciones del barrio

Etapa 3: Libros 7-8-Comunidad-Experiencia laboral-Medio ambiente-Costumbres y tradiciones-Tecnología y comunicación-Dieta y vida sana-Ocasiones especiales-Ocio y viajes-Educación y trabajo-Ley y orden-Asuntos de actualidad-Problemas mundiales</description>
            </item>
                    <item>
                <title>Libro de lectura chino</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7249835/libro-de-lectura-chino/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7249835/libro-de-lectura-chino/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>Libros de lectura A 1 a B1</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7276500/libros-de-lectura-a-1-a-b1/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7276500/libros-de-lectura-a-1-a-b1/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>Lectura de libros B2 a C2</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7276503/lectura-de-libros-b2-a-c2/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7276503/lectura-de-libros-b2-a-c2/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>Libros de lectura chinos para niños</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7276518/libros-de-lectura-chinos-para-ninos/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7276518/libros-de-lectura-chinos-para-ninos/</link>
                <description>Historias para la vida cotidiana 天天的故事 es el libro complementario de los libros 1 a 4 de “Easy steps to Chinese’”, con un total de 4 niveles, cada nivel incluye 5 libros (A-E), cada libro contiene 3 historias, correspondientes a 3 lecciones de una unidad de “Aprender chino con facilidad”. Se trata de una serie de interesantes historias que giran en torno al aprendizaje y la vida cotidiana de los estudiantes de secundaria.

Esta serie de libros pretende dar a los alumnos la oportunidad de repasar y consolidar el vocabulario, los patrones oracionales y los puntos lingüísticos aprendidos en los libros de texto mediante la lectura de historias interesantes fuera del aula.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>Japonés</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7249922/japones/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7249922/japones/</link>
                <description>¿Quién debe elegir qué libro?

A la hora de elegir un libro de japonés, las opciones pueden parecer abrumadoras. Tres de los más populares -Genk, Minna no Nihongo y Marugoto- tienen características únicas adaptadas a diferentes necesidades de aprendizaje. Aquí tienes una comparación detallada que te ayudará a decidir cuál se adapta mejor a tu viaje por el japonés.

Comparación entre Genki, Minna no Nihongo y MarugotoLos tres métodos de aprendizaje de japonés más populares -Genki, Minna no Nihongo y Marugoto-tienen cada uno su propio enfoque y orientación. A continuación encontrarás una comparación exhaustiva que te ayudará a elegir el método que mejor se adapte a tu estilo y objetivos de aprendizaje.

1. Grupo objetivo y enfoqueLibro Grupo destinatario Enfoque

Genki Principiantes a intermedio bajo Enfoque equilibrado: gramática, conversación, escritura, comprensión oral y lectura.

Minna no Nihongo Principiantes a nivel intermedio Basado en la inmersión: totalmente en japonés, centrado en el aprendizaje estructurado.

Marugoto Principiantes a intermedio Comunicación práctica con enfoque cultural, orientada al uso en la vida real.

2. Uso de la lengua en el libro de textoLengua principal del libro de texto Materiales complementarios

Genki Inglés, con ejemplos en japonés Cuadernos de trabajo, recursos en línea, materiales de audio.

Minna no Nihongo Japonés completo Libros de traducción en diferentes idiomas (inglés, neerlandés, etc.).

Marugoto Japonés, con explicaciones básicas en inglés en niveles inferiores Ejercicios gratuitos en línea y archivos de audio.

3. Skill FocusDestreza Genki Minna no Nihongo Marugoto

Gramática Fuerte, con explicaciones claras. Muy completa, pero traducida en libros complementarios. Ligera, tratada de forma más implícita.

Vocabulario Integrado en las lecciones. Rico y práctico, centrado en el uso. Práctico, centrado en las conversaciones cotidianas.

Hablar/Escuchar Diálogos y ejercicios para practicar. Situaciones realistas, menos interactivas. Muy centrado en la comunicación en contexto.

Lectura/Escritura Introducción gradual de los kanji. Amplios ejercicios de kanji. Concentración limitada en los kanji.

4. Contenido culturalEnfoque cultural del libro de texto.

Genki Integración cultural limitada y mínima.

Minna no Nihongo Incluye matices culturales a través del contenido.

Marugoto Fuerte integración de la cultura en las lecciones.

5. Cobertura de kanjiCobertura de kanji del libro de texto.

Genki Presenta unos 300 kanji.

Minna no Nihongo Cubre más de 500 kanji en la serie.

Marugoto Se centra mínimamente en los kanji, centrándose en hablar y escuchar.

6. Cobertura del JLPTLibros de texto Niveles cubiertos

Genki JLPT N5-N4

Minna no Nihongo JLPT N5-N4

Marugoto JLPT N5-N3

7. Puntos fuertes y débilesLibro de texto Puntos fuertes Puntos débiles

Genki Explicaciones claras, para principiantes, equilibrado. Se centra poco en los kanji y la cultura.

Minna no Nihongo Completo, rico vocabulario, adecuado para el JLPT. Curva de aprendizaje pronunciada, requiere libro de traducción.

Marugoto Conversaciones prácticas, muy centrado en la cultura. Gramática y canji limitados.

ConclusiónCada uno de estos libros tiene sus propios puntos fuertes y es importante elegir en función de tus propias necesidades y objetivos de aprendizaje. Por ejemplo, si te interesa principalmente la comunicación, Marugoto es una opción excelente. Si deseas un aprendizaje más estructurado y quieres construir una base gramatical sólida, Genki y Minna no Nihongoson más adecuados.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>Genki</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7270869/genki/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7270869/genki/</link>
                <description>GENKI: El libro de japonés más vendido en todo el mundoCon más de 3,5 millones de ejemplares vendidos, GENKI es uno de los libros de texto de japonés de mayor éxito en todo el mundo. Ofrece una forma accesible y completa de dominar los fundamentos de la lengua japonesa. ¡Aprenda japonés con el libro de texto Genki! Perfecta para principiantes, esta serie de confianza mundial desarrolla sus habilidades de expresión oral, lectura, escritura y comprensión auditiva.

¿Por qué elegir Genki?1. Experiencia de aprendizaje integral

∙ Habilidades equilibradas: Cubre todas las destrezas lingüísticas principales: comprensión auditiva, expresión oral, lectura y escritura.
∙ Apto para principiantes: Perfecto para principiantes absolutos y estudiantes de nivel inferior (MCER A1-A2 / JLPT N5-N4).

2. Diseño estructurado y accesible

∙ Diseño claro: Capítulos fáciles de seguir con secciones de gramática, vocabulario y kanji.
∙ Explicaciones bilingües: Las instrucciones y la gramática se presentan tanto en japonés como en inglés.

3. Aplicación a la vida real

∙ Diálogos prácticos: Las lecciones se centran en situaciones cotidianas como pedir comida, ir de compras y hacer amigos.
∙ 4.Vocabulario útil: Introduce palabras y frases relevantes para la vida cotidiana.

4. Integración cultural

∙ Notas culturales: Cada capítulo incluye apuntes sobre las costumbres y la sociedad japonesas.
∙ Contexto auténtico: Anima a los alumnos a pensar y comunicarse de forma culturalmente apropiada.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>Marugoto</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7270878/marugoto/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7270878/marugoto/</link>
                <description>Marugoto: Lengua y cultura japonesas en una sola serieLa serie Marugoto, desarrollada por la Fundación Japón, es un enfoque innovador y cultural del aprendizaje de la lengua japonesa. Combina las destrezas lingüísticas con una introducción en profundidad a la cultura japonesa, por lo que es ideal tanto para principiantes como para estudiantes avanzados que deseen una amplia comprensión de la lengua y la tradición.

¿Por qué elegir Marugoto?🌸 Lengua y cultura combinadas

∙ Introduce no sólo la lengua, sino también el rico contexto cultural en el que se utiliza.
∙ Ayuda a comprender los usos sociales, los festivales y las costumbres japonesas.

📚 S istema estructurado por niveles

∙ Basado en el Estándar JF para la enseñanza de la lengua japonesa (niveles A1-C1 del MCER).
∙ Niveles de los libros: Inicial (A1), Elemental (A2), Intermedio (B1) y superiores.

🎯 Práctico y dirigido

∙ Centrado en las habilidades comunicativas: aprenda a comunicarse eficazmente con los japoneses.
∙ Diálogos y situaciones realistas, como viajes, compras y conversaciones.

🖥️ Herramientas de apoyo

∙ Acceso gratuito a recursos digitales como archivos de audio, vídeos y ejercicios a través del curso en línea de Marugoto.

🌏 Reconocido internacionalmente

∙ Utilizado en escuelas y cursos de idiomas de todo el mundo.
∙ Ideal tanto para el aprendizaje en clase como para el autoaprendizaje.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>Minna no nihongo</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7396943/minna-no-nihongo/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7396943/minna-no-nihongo/</link>
                <description>Minna no Nihongo: El clásico libro de texto de lengua japonesaMinna no Nihongo (みんなの日本語) es uno de los libros de texto de japonés más reconocidos y utilizados en todo el mundo. Conocido por su enfoque inmersivo, es la opción preferida por los estudiantes que desean construir unas bases sólidas en japonés, especialmente aquellos que persiguen un estudio estructurado de la lengua.

¿POR QUé ELEGIR MINNA NO NIHONGO?1. Enfoque de inmersión total

∙ Escrito íntegramente en japonés desde el principio, anima a los alumnos a pensar en japonés.
∙ Adecuado para estudiantes que se tomen en serio el dominio de la lengua.

2. Contenido exhaustivo

∙ Centrado en la gramática: Lecciones detalladas sobre gramática y estructura de las frases.
∙ Rico en vocabulario: Introduce una amplia gama de palabras y expresiones útiles para el uso diario.
∙ Práctica de kanji: Introducción gradual a los kanji, como apoyo a las destrezas de lectura y escritura.

3. Niveles y progresión

∙ Principiante (Shokyu): Dos volúmenes (I y II) para establecer las habilidades básicas.
∙ Intermedio (Chukyu): Desarrolla las destrezas básicas para una comunicación más avanzada.
∙ Incluye notas de traducción y gramática en varios idiomas (por ejemplo, inglés, chino, español).

4. Aplicación práctica

∙ Escenarios de la vida real: Los diálogos y ejercicios se basan en situaciones cotidianas como ir de compras, pedir direcciones o hacer planes.
∙ Ejercicios: Se centra en hablar, escuchar, leer y escribir.

5. Materiales complementarios

∙ Los cuadernos de ejercicios, los libros de práctica de kanji y los CD de audio proporcionan apoyo adicional.
∙ Las guías complementarias en varios idiomas explican la gramática y el vocabulario.

6. De confianza y ampliamente utilizado

∙ Adoptado por universidades, escuelas de idiomas y autodidactas de todo el mundo.
∙ Ideal para quienes se preparan para el JLPT ( Japanese Language Proficiency Test).</description>
            </item>
                    <item>
                <title>QUARTET</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7405748/quartet/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7405748/quartet/</link>
                <description>QUARTET: APRENDIZAJE AVANZADO DEL JAPONéSLa serie Quartet es una serie de libros de texto diseñados para estudiantes de nivel intermedio en transición hacia niveles avanzados de japonés. Tiende un puente entre el material para principiantes, como Genki o Minna no Nihongo, y los niveles de estudio más avanzados. Quartet es ideal para los estudiantes que se esfuerzan por adquirir fluidez, especialmente los que se preparan para el uso académico o profesional de la lengua japonesa.

¿Por qué elegir Cuarteto para el aprendizaje intermedio?1. Transición de intermedio a avanzado

∙ Hecho a medida para estudiantes en el nivel JLPT N3 a N2.
∙ Progresión gradual desde el aprendizaje estructurado hasta la fluidez en la lectura, la escritura, la expresión oral y la comprensión auditiva.

2. Desarrollo integral de las destrezas

∙ Centrado en las 4 destrezas lingüísticas:Lectura: Textos auténticos, como ensayos, artículos periodísticos y relatos breves.
∙ Escritura: Ejercicios para elaborar argumentos lógicos y ensayos estructurados.
∙ Comprensión y expresión oral: Práctica de conversaciones del mundo real con material de audio.

3. Contenido práctico y cultural

∙ Las lecciones incluyen temas prácticos relevantes para la sociedad y la cultura japonesas modernas, y preparan a los alumnos para la comunicación en el mundo real.
∙ Se hace hincapié en el pensamiento crítico a través de tareas de debate y análisis.

4. Lecciones estructuradas

∙ Cada capítulo incluyeDiálogo y lectura: Proporciona contexto y vocabulario.
∙ Explicaciones gramaticales: Desgloses fáciles de entender.
∙ Actividades de práctica: Ejercicios para reforzar la gramática y el vocabulario.
∙ Ejercicios de kanji: Amplía el conocimiento de los kanji con repeticiones regulares.

5. Apoyo multimedia

∙ Material de audio para practicar la comprensión oral y la pronunciación.
∙ Recursos adicionales en línea para practicar más.

6. Perfecto para estudiantes y autoestudio

∙ Ampliamente utilizado en instituciones académicas y adecuado para el autoaprendizaje gracias a sus explicaciones detalladas y ejercicios completos.

Visión general de la serie Cuarteto∙ Cuarteto 1: Se centra en el contenido y la gramática del JLPT N3 a nivel intermedio.
∙ Cuarteto 2: Salva las distancias con el JLPT N2 e introduce la gramática y los kanji de nivel avanzado.

Cada volumen contiene de 6 a 8 lecciones completas diseñadas para profundizar en la comprensión de la lengua japonesa.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>Kanji Look and Learn</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7405754/kanji-look-and-learn/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7405754/kanji-look-and-learn/</link>
                <description>Observación y aprendizaje de kanji: Aprendizaje simplificado de kanjiKanji mira y aprende es un libro de texto centrado en los kanji diseñado para hacer accesible y agradable la abrumadora tarea de dominar los caracteres japoneses. Este libro complementario de la serie Genki proporciona un método atractivo y visual para comprender y memorizar los kanji, ideal para principiantes y estudiantes avanzados.

Características principales de Kanji Mira y Aprende1. Enfoque para principiantes

∙ Presenta 512 kanji, incluidos todos los caracteres tratados en los libros de texto Genki I y II.
∙ Las sencillas explicaciones facilitan a los principiantes la comprensión del significado y el uso de los kanji.

2. Mnemotecnia visual para la memorización

∙ Cada kanji está vinculado a una ilustración que sirve como dispositivo mnemotécnico.
∙ Las creativas ilustraciones ayudan a los alumnos a asociar la forma del kanji con su significado.

3. Ejemplos prácticos

∙ Proporciona frases de ejemplo para cada kanji, demostrando su uso en contexto.
∙ Se hace hincapié en los kanji utilizados en situaciones cotidianas, lo que mejora la comprensión práctica.

4. Ordenados por temas

∙ Los kanji están agrupados por temas relacionados, lo que facilita su aprendizaje y recuerdo.
∙ Los temas son categorías comunes como el tiempo, los viajes y la naturaleza.

5. Libro de ejercicios de acompañamiento

∙ El cuaderno de ejercicios adjunto contiene ejercicios de escritura y ejercicios para reforzar el aprendizaje.
∙ Ideal para repetir y aplicar lo aprendido.

6. Ideal para la preparación del JLPT

∙ Cubre los kanji requeridos para el JLPT N5 y N4, lo que lo convierte en un gran recurso para los examinandos.

¿Por qué elegir ver y aprender kanji?∙ Aprendizaje visual: Perfecto para los estudiantes que tienen dificultades con la memorización.
∙ Compacto y eficaz: Se centra en los kanji esenciales sin abrumar a los alumnos.
∙ Uso flexible: Puede utilizarse junto con Genki o como recurso de kanji independiente.
∙ Diseño fácil de usar: Disposición clara con ilustraciones, guías de secuencias de trazos y lecturas.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>Todos los libros</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7405805/todos-los-libros/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7405805/todos-los-libros/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>Todos los libros chinos</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7405808/todos-los-libros-chinos/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7405808/todos-los-libros-chinos/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>Todos los libros japoneses</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7405811/todos-los-libros-japoneses/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7405811/todos-los-libros-japoneses/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>HSK Teacher&#039;s book</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7424638/hsk-teacher-s-book/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7424638/hsk-teacher-s-book/</link>
                <description>HSK LIBRO DEL PROFESOREl libro del profesor está en chino. Cada lección contiene una descripción del contenido y los objetivos, una descripción de los pasos didácticos y sugerencias de material didáctico. Proporciona una orientación completa y un apoyo eficaz a los profesores en el uso de los libros de texto y los libros de prácticas para el nivel apropiado. Los libros van acompañados de guiones de comprensión oral y respuestas a los cuadernos de ejercicios.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>Publica</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7201840/publica/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7201840/publica/</link>
                <description>OYA trabaja en cooperación a largo plazo con varias editoriales que se enumeran a continuación. Se trata de editoriales u organizaciones dedicadas al aprendizaje de idiomas, la educación y el intercambio cultural. He aquí una breve descripción de cada editorial:

1. BLCU Press: Es la editorial de la Universidad de Lengua y Cultura de Pekín (China), que se centra en materiales educativos relacionados con el aprendizaje de la lengua china y el intercambio cultural.

2. People&#039;s Education Press: editorial china líder en la producción de libros y recursos educativos, especialmente para las escuelas de China. Desempeña un papel importante en la elaboración de contenidos educativos y libros de texto en el país.

3. The Japan Times: periódico japonés que también publica libros y material educativo, centrado principalmente en el aprendizaje de idiomas, la cultura japonesa y la actualidad. Es uno de los periódicos en inglés más antiguos de Japón.

4. 3A Corporation: Empresa japonesa especializada en publicaciones educativas, incluidos libros de texto, material didáctico y diccionarios, especialmente para estudiantes de japonés.

5. Fundación Japón: Agencia gubernamental japonesa que promueve el intercambio cultural y los programas educativos a escala internacional. La Fundación concede becas, apoya la enseñanza de idiomas y promueve el entendimiento mutuo entre Japón y otros países.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>BLCU Press</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7201876/blcu-press/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7201876/blcu-press/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>People&#039;s Education Press</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7278510/people-s-education-press/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7278510/people-s-education-press/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>The Japan Times</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7249892/the-japan-times/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7249892/the-japan-times/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>3A Corporation</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7249895/3a-corporation/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7249895/3a-corporation/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>Japan Foundation</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7424305/japan-foundation/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7424305/japan-foundation/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>集英社Shueisha</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7548648/shueisha/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7548648/shueisha/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>Los libros de idiomas chino y japonés más vendidos | Librería OYA</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7266019/los-mas-vendidos/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7266019/los-mas-vendidos/</link>
                <description>Echa un vistazo a nuestros libros de idiomas chino y japonés más populares. Perfectos tanto para principiantes como para estudiantes avanzados.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>Libros en Chino</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7275438/libros-en-chino/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7275438/libros-en-chino/</link>
                <description>Libros populares en chino1. Curso estándar HSK (Niveles 1-6)

∙ Por qué elegirlo.
∙ Este libro de texto oficial del HSK es ideal para cualquier persona que desee presentarse a los exámenes HSK. El libro contiene explicaciones claras de gramática, vocabulario y ejercicios de comprensión oral.
∙ Características:Estructurado por niveles.
∙ Incluye ejercicios de audio para la comprensión auditiva.
∙ Excelente preparación para los exámenes HSK.

2. Nuevo Lector de Chino Práctico (NPCR).

∙ ¿Por qué elegirlo?
∙ Una elección popular para principiantes y estudiantes avanzados. Combina diálogos prácticos con contextos culturales.
∙ Características:Le enseña chino hablado y escrito.
∙ Contiene explicaciones claras de la gramática y los caracteres.
∙ Adecuado para el autoaprendizaje o el uso en clase.

3. Comparación entre el Curso Estándar HSK y el Nuevo Lector de Chino Práctico (NPCR).

Tabla comparativa
AspectoCurso Estándar HSKNuevo Lector de Chino Práctico (NPCR)
Propósito Preparación para los exámenes HSK Competencia general en el idioma y la cultura
Niveles 6 niveles (HSK 1–6) 6 volúmenes (Principiante a Avanzado)
Enfoque Habilidades específicas para exámenes Comunicación cotidiana y cultura
Contenido cultural Limitado Rico
Público objetivo Estudiantes orientados a exámenes Estudiantes interesados en fluidez práctica

Ambos métodos tienen sus puntos fuertes. Elija el Curso Estándar HSK si desea trabajar para obtener un certificado de forma centrada y el NPCR si desea adquirir un conocimiento más amplio de la lengua y la cultura.

¿Por qué comprar en la librería OYA?∙ Entrega rápida: Haga su pedido antes de las 12:00 y recibirá normalmente sus libros al día siguiente.
∙ Amplia colección: Desde principiantes hasta avanzados, tenemos los libros de idiomas adecuados para usted.
∙ Servicio fiable: La librería OYA ofrece una excelente atención al cliente y calidad garantizada.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>Libros de idiomas Japonés</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7275441/libros-de-idiomas-japones/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7275441/libros-de-idiomas-japones/</link>
                <description>Los mejores libros de idiomas para aprender japonésAprender japonés puede ser un reto apasionante. Tanto si es usted principiante como si desea ampliar sus conocimientos, hay un montón de magníficos libros de idiomas disponibles. A continuación encontrará un resumen de los libros más populares, ordenados por nivel y objetivos de aprendizaje.

1. Genki∙ Descripción:Uno de los libros de texto más populares en todo el mundo, adecuado para principiantes y estudiantes de nivel intermedio.
∙ Combina gramática, vocabulario, comprensión oral y cultura en una estructura clara.

∙ Contenido:Genki I: Nivel principiante (JLPT N5).
∙ Genki II: Nivel semi-avanzado (JLPT N4).
∙ Diálogos, ejercicios de gramática, textos de comprensión oral y lecciones de kanji.

∙ ¿Por qué elegirlo?Adecuado tanto para el autoaprendizaje como para las clases en grupo.
∙ Con soporte de audio para la comprensión auditiva.

2. Minna no Nihongo∙ Descripción:Libro de texto muy completo, íntegramente en japonés. Existen libros separados de traducción y gramática en varios idiomas, incluido el neerlandés.
∙ Especialmente popular en los cursos de idiomas.

∙ Contenido:Parte 1: Nivel principiante (JLPT N5-N4).
∙ Parte 2: Nivel semi-avanzado (JLPT N4-N3).
∙ Ejercicios detallados y ejemplos prácticos.

∙ Por qué elegirlo.Ideal para quienes buscan una inmersión lingüística completa.
∙ Preparación para los exámenes JLPT.

3. Marugoto∙ Descripción:Desarrollado por la Fundación Japón, basado en el MCER (Marco Europeo de Referencia).
∙ Se centra en la comunicación y el contexto cultural.

∙ Contenido:Niveles desde principiante (A1) hasta intermedio (B1).
∙ Los temas incluyen viajes, comida y vida cotidiana.

∙ Por qué elegirlo.Centrado en la comunicación práctica.
∙ Materiales en línea incluidos.

4. Kanji Mira y Aprende∙ Descripción:Ideal para principiantes que quieran aprender kanji.
∙ Las ayudas visuales y las explicaciones sencillas hacen que el aprendizaje sea accesible.

∙ Contenido:512 kanji básicos con dibujos y frases de ejemplo.

∙ Por qué elegirlo.Adecuado como complemento de Genki o Minna no Nihongo.
∙ Fácil de memorizar gracias al enfoque visual.

5. Cuarteto (Japonés intermedio a través de las cuatro destrezas lingüísticas).∙ Descripción:Para principiantes avanzados y principiantes intermedios (JLPT N3-N2).
∙ Cubre la comprensión auditiva, la lectura, la escritura y la expresión oral a un nivel superior.

∙ Contenido:Temas como el trabajo, el estudio y la cultura.
∙ Gramática y vocabulario avanzados.

∙ Por qué elegirlo.Fuerte enfoque en todas las destrezas lingüísticas.
∙ Temas prácticos y actuales.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>Dictionary of Color Combinations</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7749606/dictionary-of-color-combinations/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7749606/dictionary-of-color-combinations/</link>
                <description>A Dictionary of Color Combinations: La Biblia del Color de Sanzo Wada¿Buscas una inspiración cromática única que vaya más allá de los generadores estándar en línea? A Dictionary of Color Combinations es una obra de referencia indispensable para cualquier persona que trabaje con el color. Este libro compacto, editado por Seigensha, se basa en el trabajo pionero del artista japonés Sanzo Wada en la década de 1930.

Por qué este libro de colores japonés es imprescindibleSanzo Wada (1883-1967) fue un visionario adelantado a su tiempo. Durante los turbulentos periodos Taisho y los inicios de la era Showa, sentó las bases de la investigación moderna del color en Japón. En este libro encontrarás:

∙ 348 combinaciones de colores: Desde dúos y tríos hasta complejos esquemas de cuatro colores.

∙ Contexto histórico: Una visión única de la estética y la percepción del color en Japón.

∙ Herramientas prácticas: Al final del libro se incluyen los valores CMYK y muestras de color recortables para crear tus propios moodboards.

¿A quién va dirigido el diccionario de Sanzo Wada?Ya seas un diseñador gráfico creando un logotipo, un diseñador de moda combinando tejidos o simplemente alguien que desea dar un nuevo color a su salón, este libro ofrece una &quot;sensibilidad universal&quot; hacia el color. Además, su formato de bolsillo lo convierte en el compañero perfecto para llevar a cualquier parte.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>NEW HSK Books</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7782739/new-hsk-books/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7782739/new-hsk-books/</link>
                <description>COMPRAR LIBROS DE CHINO – MANUALES HSK 3.0 PARA UN APRENDIZAJE EFICAZDescubre nuestra amplia selección de libros para aprender chino mandarín, con un enfoque especial en los nuevos manuales HSK 3.0 (Niveles 1, 2 y 3). Gracias a metodologías didácticas modernas, una estructura clara y el apoyo de herramientas digitales avanzadas, alcanzarás tus objetivos rápidamente. Estos textos son la elección ideal tanto para el autoaprendizaje como para su uso en centros educativos.

Aprende Chino con Soporte Inteligente y Recursos MultimediaLa nueva serie de libros HSK integra herramientas pedagógicas innovadoras y contenido multimodal para una experiencia de estudio integral. ¿Su mayor ventaja? Incluye vídeos, audios, ejercicios interactivos y animaciones para la escritura de caracteres. Este enfoque hace que estudiar la lengua china no solo sea más dinámico y entretenido, sino mucho más efectivo que los métodos tradicionales.

De Principiante a Avanzado: Manuales Completos con Apoyo DigitalLos nuevos manuales siguen la progresión oficial de los niveles HSK, ofreciendo una ruta de aprendizaje coherente y bien organizada. Al combinar el formato impreso con soportes digitales de vanguardia, podrás desarrollar de forma equilibrada las cuatro habilidades fundamentales: lectura, conversación, escritura y escucha. Tanto si das tus primeros pasos con el Nivel 1 como si buscas perfeccionar el Nivel 2 o 3, siempre tendrás las herramientas adecuadas a tu alcance.

Preparación para el Examen HSK con Tecnología IntuitivaPrepárate con éxito para la certificación oficial HSK gracias a simuladores de examen integrados, análisis personalizados y un seguimiento constante de tus progresos. Gracias a esta tecnología, sabrás exactamente en qué puntos enfocarte para mejorar. Una solución excelente para estudiantes universitarios, entusiastas de los idiomas y escuelas internacionales.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>New HSK 1 books</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7782744/new-hsk-1-books/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7782744/new-hsk-1-books/</link>
                <description>Comprar libros HSK 1 con IA – Chino para principiantes con el método HSK 3.0¿Quieres comprar libros HSK 1 y aprender chino rápidamente desde cero? Con la última generación de manuales basados en el estándar HSK 3.0, estarás eligiendo un método de aprendizaje probado y orientado al futuro. Los libros de HSK 1 están diseñados específicamente para principiantes, ayudándote a construir paso a paso una base sólida en pronunciación, vocabulario y estructuras gramaticales básicas.

¿Qué son los libros HSK 1 y por qué son esenciales para principiantes?Los libros HSK 1 son el punto de partida ideal para quienes comienzan su aventura con el chino. Con este nivel, dominarás los pilares del idioma: frases cotidianas, fonética y vocabulario esencial. Es el primer paso fundamental dentro del sistema oficial HSK. Estos manuales te permiten establecer una base firme para avanzar con confianza hacia niveles superiores como HSK 2 y HSK 3.

En este nivel aprenderás:

∙ Vocabulario básico (aproximadamente 150 palabras).

∙ Gramática fundamental y estructuras de oraciones.

∙ Caracteres chinos básicos.

∙ Habilidades de expresión oral y comprensión auditiva para situaciones diarias.

Soporte de IA y aprendizaje interactivoUna de las mayores innovaciones de esta serie es el asistente de inteligencia artificial &#039;Xiaoyu&#039;. Esta herramienta inteligente conecta el libro físico con contenido digital dinámico, ayudando a los estudiantes a practicar, profundizar y repasar la materia. A través de módulos interactivos como Xiaoyu Classroom y Xiaoyu Assistant, tendrás acceso a material extra y ejercicios personalizados.

Además, la serie incluye:

∙ Animaciones para aprender el orden de los trazos de los caracteres.

∙ Audios para todos los textos y vocabulario.

∙ Materiales didácticos digitales.

∙ Vídeos de pronunciación y cápsulas culturales.

Todo esto garantiza una experiencia de aprendizaje eficaz, moderna y envolvente. ¡Empieza hoy mismo tu camino con los nuevos libros HSK 1 con IA de OYA Bookstore!

¿Por qué elegir los libros HSK 1 en OYA Bookstore?En OYA Bookstore ofrecemos una selección cuidadosamente seleccionada de libros HSK 1 que cumplen con los estándares académicos más recientes. Al elegirnos, te aseguras de obtener materiales de alta calidad que se adaptan a los métodos de enseñanza modernos.

Ventajas de comprar en OYA Bookstore:

∙ Especialistas en libros de lengua china.

∙ Material apto tanto para principiantes como para niveles avanzados.

∙ Enfoque en el nuevo estándar HSK 3.0 y herramientas de apoyo con IA.

∙ Materiales de estudio actualizados, fiables y de entrega rápida.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>New HSK 2 books</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7782749/new-hsk-2-books/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7782749/new-hsk-2-books/</link>
                <description>Comprar libros HSK 2 – Aprender chino con IA según el estándar HSK 3.0¿Deseas ampliar tus competencias lingüísticas y dar el siguiente paso después del HSK 1? Con los nuevos libros HSK 2 adaptados a los estándares HSK 3.0, aprenderás a comunicarte de forma mucho más eficaz y rápida en situaciones cotidianas. Estos modernos manuales de lengua china combinan estructuras didácticas claras con un soporte inteligente basado en IA, permitiéndote dominar paso a paso la pronunciación, la gramática y el vocabulario.

Nivel HSK 2 – Refuerza tus bases de chinoCon los libros HSK 2, ampliarás significativamente tu habilidad comunicativa y tu bagaje léxico. Aprenderás a expresarte con mayor fluidez y a formar oraciones más complejas en contextos diarios como viajes, interacciones sociales, compras y entorno laboral.

Lo que aprenderás:

∙ Mejora de la comprensión auditiva y la expresión oral.

∙ Vocabulario más amplio y variado.

∙ Uso práctico del idioma en contextos reales.

∙ Estructuras gramaticales más avanzadas.

Este nivel es fundamental para cualquier estudiante que desee aprender chino de manera seria y estructurada.

Comprar libros HSK 2 en OYA BookstoreEn OYA Bookstore encontrarás los últimos manuales HSK 2 basados en el nuevo estándar HSK 3.0. Nuestra colección ha sido seleccionada específicamente para estudiantes que buscan aprender chino con las herramientas didácticas más innovadoras. ¡Haz tu pedido hoy mismo y da el siguiente paso en tu aprendizaje con un método eficaz, moderno y apoyado por la inteligencia artificial!</description>
            </item>
                    <item>
                <title>New HSK 3 books</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7782754/new-hsk-3-books/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7782754/new-hsk-3-books/</link>
                <description>Comprar libros HSK 3 – Aprendizaje avanzado de chino con IA según el estándar HSK 3.0¿Deseas elevar tu dominio de la lengua china a un nivel profesional? Con la introducción del nuevo estándar HSK 3.0, los requisitos para el examen HSK 3 se han vuelto considerablemente más exigentes. Nuestra selección de libros HSK 3 está diseñada específicamente para prepararte de manera óptima ante estos nuevos criterios. Ya sea que busques libros de texto oficiales, guías de entrenamiento especializado para exámenes o cuadernos de ejercicios detallados, contar con los recursos adecuados es la clave del éxito. Explora nuestro catálogo y comienza hoy mismo con el método avanzado para aprender chino.

Nivel HSK 3 – Profundiza en tu dominio del chinoCon los libros HSK 3, ampliarás significativamente tu gramática y vocabulario, aprendiendo a aplicar y comprender estructuras de oraciones más complejas. Desarrollarás las habilidades necesarias para mantener conversaciones cotidianas, estudiar, viajar y gestionar interacciones profesionales.

Lo que aprenderás:

∙ Aplicación del idioma en situaciones auténticas y reales.

∙ Estructuras gramaticales y sintácticas de mayor complejidad.

∙ Vocabulario técnico y cotidiano extendido.

∙ Perfeccionamiento de la expresión oral, comprensión auditiva, escritura y lectura.

Estos manuales HSK 3 representan un paso esencial para cualquier estudiante que desee progresar con seriedad en el aprendizaje del chino.

Soporte de IA con Xiaoyu – Aprendizaje inteligente e interactivoEl innovador asistente de IA &#039;Xiaoyu&#039; actúa como puente entre los libros físicos y las herramientas digitales. Esta herramienta inteligente te ayuda a repasar, profundizar y practicar el contenido de las lecciones, haciendo que el proceso de aprendizaje sea más eficaz y personalizado.

Con la IA podrás:

∙ Perfeccionar tu pronunciación.

∙ Realizar ejercicios interactivos.

∙ Acceder a materiales didácticos digitales adicionales.

∙ Profundizar tus conocimientos de forma dinámica y entretenida.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>Certificado de distribuidor oficial </title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7785533/certificado-de-distribuidor-oficial/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7785533/certificado-de-distribuidor-oficial/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>Libros de chino y japonés para todos los niveles</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7424785/niveles/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7424785/niveles/</link>
                <description>Libros de chino y japonés para todos los niveles. ¡Aprende de forma eficaz y divertida con nuestros libros! Desde el nivel básico hasta el avanzado.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>Nivel de chino</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7424965/nivel-de-chino/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7424965/nivel-de-chino/</link>
                <description>NIVEL DE CHINOLos niveles lingüísticos y los niveles HSK son sistemas que miden el dominio del idioma de una persona, pero se utilizan para lenguas y contextos diferentes. El HSK (Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì) es específico del chino, mientras que los niveles lingüísticos europeos como A1, A2, B1, B2, C1 y C2 se utilizan generalmente para lenguas extranjeras, incluidos el neerlandés, el inglés y otras lenguas europeas. A continuación se explican los niveles HSK y su comparación con los niveles lingüísticos generales.

Niveles HSK (Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì)El sistema HSK consta de 6 niveles, que miden la competencia de un hablante de chino mandarín. Cada nivel se caracteriza por el número de palabras que hay que aprender y la complejidad del texto que el alumno debe ser capaz de comprender y producir.

∙ HSK 1 - Principiante (A1)Palabras: 150 palabras básicas
∙ Destrezas: Ser capaz de mantener conversaciones básicas, comprender y utilizar frases sencillas.

∙ HSK 2 - Principiante a Preintermedio (A2)Palabras: 300 palabras
∙ Capacidades: Puede mantener conversaciones breves sobre temas cotidianos, puede leer y comprender frases sencillas.

∙ HSK 3 - Intermedio (B1)Palabras: 600 palabras
∙ Capacidades: Puede comunicarse en situaciones típicas de la vida cotidiana, puede leer y comprender textos sencillos.

∙ HSK 4 - Intermedio alto (B2)Palabras: 1200 palabras
∙ Capacidades: Puede comunicarse con fluidez en la mayoría de los temas, puede leer y comprender textos más avanzados.

∙ HSK 5 - Avanzado (C1)Palabras: 2.500 palabras
∙ Capacidades: Puede comunicarse sin esfuerzo en situaciones complejas y mantener conversaciones en profundidad sobre diversos temas.

∙ HSK 6 - Competente (C2)Palabras: 5000+ palabras
∙ Habilidades: Puede leer y entender casi cualquier cosa, es capaz de comunicarse con total fluidez y precisión tanto en situaciones formales como informales.

Comparación con los niveles lingüísticos comunes (MCER)El Marco Europeo de Referencia para las Lenguas (MCER), elaborado por el Consejo de Europa, mide el dominio de una lengua en seis niveles: A1, A2, B1, B2, C1 y C2. Estos niveles se utilizan habitualmente para las lenguas europeas y mundiales.

Nivel HSK Nivel del MCER Descripción

HSK 1 A1 Conocimientos básicos del idioma, puede utilizar frases sencillas.

HSK 2 A2 Puede desenvolverse en situaciones familiares, puede mantener conversaciones sencillas.

HSK 3 B1 Puede comunicarse de forma sencilla en situaciones cotidianas.

HSK 4 B2 Puede mantener conversaciones complejas y comprender la mayoría de los textos.

HSK 5 C1 Puede mantener conversaciones avanzadas y comprender textos difíciles.

HSK 6 C2 Domina el idioma a un nivel de hablante nativo.

Resumen∙ Los niveles HSK se centran específicamente en el dominio de la lengua china y miden el conocimiento de palabras y frases.
∙ Los niveles del MCER son una clasificación de uso común para muchas lenguas europeas, que mide la competencia lingüística general de una persona en expresión oral, comprensión auditiva, lectura y escritura.

Ambos sistemas proporcionan marcos útiles para evaluar la competencia lingüística de una persona, pero el HSK se centra específicamente en el chino mandarín y lo utilizan a menudo las personas que aprenden chino como segunda lengua.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>A1 &amp; A2</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7424968/a1-a2/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7424968/a1-a2/</link>
                <description>Principiante (A1)

Palabras: 150 palabras básicas

Habilidades: Ser capaz de mantener conversaciones básicas, comprender y utilizar frases sencillas.

Principiante a Preintermedio (A2)

Palabras: 300 palabras

Capacidades: Puede mantener conversaciones breves sobre temas cotidianos, puede leer y comprender frases sencillas.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>B1 &amp; B2</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7424971/b1-b2/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7424971/b1-b2/</link>
                <description>Intermedio (B1)

Palabras: 600 palabras

Habilidades: Puede comunicarse en situaciones típicas de la vida cotidiana, puede leer y comprender textos sencillos.

Intermedio alto (B2)

Palabras: 1200 palabras

Capacidades: Puede comunicarse con fluidez en la mayoría de los temas, puede leer y comprender textos más avanzados.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>C1 &amp; C2</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7424974/c1-c2/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7424974/c1-c2/</link>
                <description>Avanzado (C1)

Palabras: 2.500 palabras

Habilidades: Puede comunicarse sin esfuerzo en situaciones complejas y mantener conversaciones en profundidad sobre diversos temas.

Competente (C2)

Palabras: 5000+ palabras

Capacidades: Puede leer y comprender casi cualquier cosa, es capaz de comunicarse con total fluidez y precisión tanto en situaciones formales como informales.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>Niveles de japonés</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7424977/niveles-de-japones/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7424977/niveles-de-japones/</link>
                <description>JAPANSE TAALNIVEAUSDe Japanse taalniveaus worden vaak gemeten aan de hand van het JLPT (Japanese-Language Proficiency Test), dat officieel de taalvaardigheid van niet-Japanse sprekers beoordeelt. De JLPT heeft vijf niveaus, van N5 (beginner) tot N1 (gevorderd), waarbij N5 het laagste en N1 het hoogste niveau is.

Daarnaast wordt in sommige gevallen ook het CEFR-systeem (Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Talen) gebruikt om de taalvaardigheid in verschillende talen, inclusief Japans, te beoordelen.

JLPT Niveaus:∙ N5 (Beginner):

Beschrijving: Het laagste niveau, bedoeld voor absolute beginners. Op dit niveau kun je eenvoudige Japanse zinnen begrijpen en gebruiken, zoals jezelf voorstellen en simpele vragen stellen.
∙ Kenmerken:Begrip van eenvoudige, dagelijkse uitdrukkingen en zinnen.
∙ Herkennen van ongeveer 100 kanji en 800 woorden.
∙ Kan eenvoudige zinnen begrijpen wanneer langzaam gesproken.

∙ Bijvoorbeeld:これはペンです。 (Kore wa pen desu.) – Dit is een pen.
∙ お名前は何ですか？ (Onamae wa nan desu ka?) – Wat is je naam?

∙ N4 (Basis):

Beschrijving: Dit niveau is bedoeld voor beginners die wat meer vocabulaire en grammatica hebben geleerd. Je kunt eenvoudige gesprekken voeren over alledaagse onderwerpen, zoals je familie en hobby&#039;s.
∙ Kenmerken:Begrip van eenvoudige zinnen en kan eenvoudige gesprekken voeren.
∙ Herkennen van ongeveer 300 kanji en 1500 woorden.
∙ Kan eenvoudige teksten lezen, zoals brieven of eenvoudige berichten.

∙ Bijvoorbeeld:昨日、映画を見ました。 (Kinō, eiga o mimashita.) – Gisteren heb ik een film gekeken.
∙ 私は日本語を勉強しています。 (Watashi wa Nihongo o benkyō shiteimasu.) – Ik ben Japans aan het leren.

∙ N3 (Intermediate):

Beschrijving: Op dit niveau heb je een goed begrip van basisgrammatica en kun je deelnemen aan gesprekken over een breed scala aan onderwerpen, zoals je dagelijks leven en ervaringen.
∙ Kenmerken:Begrip van dagelijks voorkomende zinnen en zinsstructuren.
∙ Herkennen van ongeveer 650 kanji en 3750 woorden.
∙ Kan eenvoudige berichten en teksten begrijpen die niet te ingewikkeld zijn.

∙ Bijvoorbeeld:私は今、忙しいです。 (Watashi wa ima, isogashī desu.) – Ik ben nu druk.
∙ 今日は天気がいいですね。 (Kyō wa tenki ga ii desu ne.) – Het is mooi weer vandaag.

∙ N2 (Geavanceerd):

Beschrijving: Dit niveau is voor gevorderde studenten die in staat zijn om zich effectief te uiten in een breed scala van situaties, zowel in gesproken als geschreven Japans.
∙ Kenmerken:Begrip van meer complexe zinnen en langere teksten.
∙ Herkennen van ongeveer 1000 kanji en 6000 woorden.
∙ Kan een breed scala van teksten begrijpen, zoals krantenartikelen of essays.

∙ Bijvoorbeeld:この問題は少し難しいですが、頑張ります。 (Kono mondai wa sukoshi muzukashī desu ga, ganbarimasu.) – Dit probleem is een beetje moeilijk, maar ik zal mijn best doen.
∙ 彼は日本に来てから、ずっと忙しいです。 (Kare wa Nihon ni kite kara, zutto isogashī desu.) – Hij is sinds zijn aankomst in Japan altijd druk.

∙ N1 (Vervent gebruiker):

Beschrijving: Dit is het hoogste niveau van de JLPT en het wordt beschouwd als het niveau van een vloeiende spreker van het Japans. Je kunt zowel complexe als abstracte teksten begrijpen en gedetailleerde gesprekken voeren.
∙ Kenmerken:Kan lange, complexe teksten begrijpen en gesprekken volgen over abstracte en specialistische onderwerpen.
∙ Herkennen van ongeveer 2000 kanji en 10.000 woorden.
∙ Kan diepgaande en gedetailleerde analyses maken van verschillende soorten tekst, van literatuur tot technische documenten.

∙ Bijvoorbeeld:この政策は、経済に大きな影響を与えるだろうと予想されています。 (Kono seisaku wa, keizai ni ōkina eikyō o ataeru darō to yosō sareteimasu.) – Het wordt verwacht dat dit beleid een grote impact zal hebben op de economie.
∙ その問題については、もっと慎重に考える必要があります。 (Sono mondai ni tsuite wa, motto shinchō ni kangaeru hitsuyō ga arimasu.) – We moeten zorgvuldiger nadenken over dat probleem.

Vergelijking met CEFR (Europees Referentiekader):Hoewel het JLPT-systeem specifiek gericht is op het Japanse taalgebruik, kan het ook vergeleken worden met de CEFR-niveaus die veel gebruikt worden in Europa om de taalvaardigheid in verschillende talen te meten.

JLPTCEFRBeschrijving
N5 A1 (Beginner) Zeer basiskennis van de taal, kan eenvoudige zinnen gebruiken en begrijpen.
N4 A2 (Basis) Kan eenvoudige gesprekken voeren over dagelijkse onderwerpen.
N3 B1 (Intermediate) Kan communiceren over een breed scala aan onderwerpen, met enige complexiteit.
N2 B2 (Upper Intermediate) Kan vlot en natuurlijk communiceren in verschillende situaties.
N1 C1/C2 (Advanced) Kan complexe teksten begrijpen en zelf nauwkeurig communiceren in verschillende situaties.
Samenvatting:Het JLPT meet de taalvaardigheid van Japans in vijf niveaus, van N5 voor beginners tot N1 voor gevorderde sprekers. Elk niveau geeft een indicatie van hoe goed je in staat bent om Japans te begrijpen en te gebruiken in verschillende situaties, van basiscommunicatie tot het begrijpen van complexe teksten en gesprekken.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>N5</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7425025/n5/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7425025/n5/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>N4</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7425028/n4/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7425028/n4/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>N3</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7425031/n3/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7425031/n3/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>N2</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7425034/n2/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7425034/n2/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>N1</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7425037/n1/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7425037/n1/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>Libros de chino y japonés | Compra libros de idiomas a buen precio</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7201891/oya-deals/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7201891/oya-deals/</link>
                <description>Libros de chino y japonés a buen precio en oferta. Ahorra en libros de texto para principiantes y avanzados. Haz tu pedido fácilmente por Internet.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>Paquetes de ventajas Idioma chino</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7201894/paquetes-de-ventajas-idioma-chino/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7201894/paquetes-de-ventajas-idioma-chino/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>Paquetes de ventajas Japanse</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7275354/paquetes-de-ventajas-japanse/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7275354/paquetes-de-ventajas-japanse/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>OYA Tea</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7637553/oya-tea/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7637553/oya-tea/</link>
                <description>OYA TEA: EXPERIMENTA LA FUSIóN DEL Té ORIENTAL Y OCCIDENTALOYA Tea reúne lo mejor de dos mundos en una mezcla única. Combinamos el té tradicional chino, que incluye el refinado sabor del oolong, la frescura del té verde y los robustos matices del té negro, con la relajación natural del té de cáñamo occidental.

Este té es el resultado de una tradición centenaria combinada con la búsqueda moderna del bienestar. El efecto calmante del cáñamo, conocido por su contenido en CBD, complementa a la perfección los perfiles de sabor clásicos del té oriental.

OYA tea es el puente que une culturas y proporciona un momento de tranquilidad en el día. Descubra esta revolucionaria mezcla de té y pruebe la perfecta armonía entre Oriente y Occidente.

Los beneficios naturales del té de cáñamo∙ Relajación y alivio del estrés: nuestro té es la forma perfecta de relajarse y descansar después de un largo día. Ayuda a regular el estado de ánimo y a promover la calma interior.
∙ Mejora de la calidad del sueño: disfruta de un sueño más profundo y reparador. Nuestro té de cáñamo te ayuda a conciliar el sueño más rápidamente y a despertarte descansado.
∙ Alivio del dolor y la inflamación: las propiedades naturales del CBD pueden contribuir a aliviar dolores leves e inflamaciones, como molestias musculares o articulares.
∙ Refuerzo del sistema inmunitario: rico en antioxidantes, vitaminas y minerales, nuestro té contribuye a la salud general y refuerza el sistema inmunitario.
∙ Mejora de la digestión: una taza caliente puede calmar el estómago y los intestinos y aliviar molestias como las náuseas o la hinchazón.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>Libros de idiomas chino y japonés - Venta al por mayor</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7201885/libros-al-por-mayor/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7201885/libros-al-por-mayor/</link>
                <description>Pide libros de idiomas chino y japonés a través de nuestro servicio de venta al por mayor. Ideal para colegios, librerías y distribuidores.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>Libros chinos</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7407410/libros-chinos/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7407410/libros-chinos/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>Libros japoneses</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7201888/libros-japoneses/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7201888/libros-japoneses/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>Libros de manga japoneses originales | Comprar cómics japoneses</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7723520/manga/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7723520/manga/</link>
                <description>Compra libros de manga japoneses originales y aprende japonés de una forma divertida. Descubre títulos populares y haz tu pedido online.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>ONE PIECE</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7548639/one-piece/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7548639/one-piece/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>Demon Slayer</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7599894/demon-slayer/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7599894/demon-slayer/</link>
                <description>Demon Slayer (Kimetsu no Yaiba)

Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba es una serie de manga y anime japonesa extremadamente popular, creada por Koyoharu Gotouge. La historia gira en torno a Tanjiro Kamado, quien se convierte en un cazador de demonios después de que su familia fuera asesinada y su hermana menor, Nezuko, fuera transformada en un demonio. Su objetivo es encontrar la forma de convertir a Nezuko de nuevo en humana y derrotar al demonio responsable de la tragedia de su familia.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>Tarjeta de cumpleaños</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7612707/tarjeta-de-cumpleanos/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7612707/tarjeta-de-cumpleanos/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>Tarjetas de Navidad</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7612710/tarjetas-de-navidad/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7612710/tarjetas-de-navidad/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>Contacto</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7126881/contacto/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7126881/contacto/</link>
                <description>Coloque su información de contacto.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>Acerca de OYA</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7275822/acerca-de-oya/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7275822/acerca-de-oya/</link>
                <description>Acerca de la librería OYALa librería OYA es una librería en línea especializada en diversos libros de idiomas asiáticos como el japonés, el chino y el coreano. Nuestra misión es ofrecer los mejores libros de idiomas y una amplia gama de la más alta calidad a cualquier persona interesada en lo asiático dentro de toda Europa. Nuestro objetivo es ofrecerle una selección de libros de idiomas muy cuidada que haga que aprender un idioma asiático sea divertido y gratificante. ¿Quiere aprender chino, japonés o coreano? ¡Nosotros lo tenemos!

¿Por qué la librería OYA?¿Le interesan la lengua y la cultura asiáticas? ¿Le gustaría aprender a escribir, leer o hablar chino, japonés o coreano a su propio ritmo? ¿Desea aprender a hablar lenguas asiáticas por motivos de trabajo, estudio o vacaciones? Con nuestros libros de idiomas especialmente diseñados, podrá ampliar sus conocimientos a su propio ritmo, ¡paso a paso! Disponemos de una amplia gama de recursos cuidadosamente seleccionados. Nos centramos en una gama completa de lenguas asiáticas. Escuchamos, observamos y preguntamos activamente tanto a nuestros proveedores como a nuestros clientes particulares y empresariales. Nuestros años de experiencia nos han dado una idea de lo que está disponible con la máxima calidad y los mejores precios y condiciones posibles.

Nuestra historiaLa librería OYA hunde sus raíces en la riqueza de la cultura y la filosofía chinas, un trasfondo que sustenta la visión única de la librería. El nombre «OYA» no se eligió al azar, sino que tiene un profundo significado. Las tres letras de «OYA» significan:

O : la primera letra de «Europa»欧洲: ōu zhōu en Hanyu Pinyin.

Y: simboliza un puente entre dos continentes.

A: la letra inicial de Asia en las lenguas occidentales.

El nombre es una poderosa metáfora de la misión de la librería: promover el intercambio de cultura y conocimiento entre Oriente y Occidente.

El objetivo original de la librería OYA era ofrecer un «océano de conocimiento» a todos los interesados en lenguas y culturas, con especial atención a la literatura y las lenguas chinas y asiáticas. La librería se ve a sí misma como un barco plano en este océano, un velero que guía a los viajeros a través de infinitas corrientes de conocimiento.

El pasadoOYA comenzó como un pequeño negocio con la visión de poner los libros asiáticos al alcance de un público amplio. Al principio, la librería se centró en la cultura y la literatura chinas, pero pronto añadió otras regiones e idiomas asiáticos, como la literatura japonesa, coreana e india. La librería siempre se ha centrado en la educación lingüística y en ofrecer libros que tienden puentes entre culturas de distintos continentes.

HoyLa librería OYA sigue fiel a su misión original: tender puentes entre Oriente y Occidente a través de los libros. Invitamos a todos los amantes de la cultura asiática a Habla Asia, ¡empieza con OYA!

Visión de futuroOYA mira hacia un futuro en el que las fronteras entre Oriente y Occidente seguirán difuminándose. La librería seguirá creciendo y evolucionando, con planes para explotar nuevos mercados y explorar nuevas formas de compartir conocimientos, haciendo que el mar de libros sea más accesible a cualquiera que busque conocimiento y profundidad.

La historia de la Librería OYA no sólo pone de relieve los orígenes de la librería, sino que encarna la visión fundamental que la impulsa hoy: conectar culturas a través del conocimiento y los libros.

Detalles de la empresaLibrería OYA

Mohammed Roemhof 2

3065 RJ Rotterdam

(sin dirección de visita)

Atención al cliente: 010 - 841 16 04

Correo electrónico: info@oyabookstore.nl

CÁMARA DE COMERCIO:65416198

IVA:NL002437982B23</description>
            </item>
                    <item>
                <title>Información de envío</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7275828/informacion-de-envio/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7275828/informacion-de-envio/</link>
                <description>GASTOS DE ENVíO Y ENTREGA EN LA UE Y NORUEGA:Bélgica, Francia, España e Italia: 5,95 euros / Envío gratuito a partir de 30 euros / Plazo de entrega: 2-4 días

Luxemburgo, Austria, Portugal, Irlanda, Reino Unido y Finlandia: 8,95 euros / Envío gratuito a partir de 35 euros / Plazo de entrega: 3-7 días

Otros países: 18,50 euros / Envío gratuito a partir de 45 euros / Plazo de entrega: 5-10 días

Realizamos envíos a los siguientes países Bélgica, Dinamarca, Alemania, Finlandia, Francia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Noruega, Austria, Portugal, España, Reino Unido, Suiza y Suecia.

Envíos a otros países:

También es posible. Si desea más información, envíenos un correo electrónico a info@oyabookstore.nl.</description>
            </item>
                    <item>
                <title>Devoluciones y privacidad</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7275831/devoluciones-y-privacidad/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7275831/devoluciones-y-privacidad/</link>
                <description>Devoluciones

Naturalmente, esperamos que haya recibido sus artículos pedidos en buen estado y que esté satisfecho con su compra en línea. ¿Su compra cancelada quizás no sea de su agrado después de todo? Eso es molesto. Y, por supuesto, vamos a hacer algo al respecto. Tiene derecho a anular los artículos que haya pedido hasta 14 días después de recibirlos sin indicar los motivos. Tras la cancelación, dispone de otros 14 días para devolver sus productos.

Política de privacidad Librería OYA

http://www.oyabookstore.nl

Acerca de nuestra política de privacidad

La librería OYA se preocupa profundamente por su privacidad. Por ello, sólo procesamos los datos que necesitamos para (la mejora de) nuestros servicios y tratamos con cuidado la información recopilada sobre usted y el uso que hace de nuestros servicios. Nunca ponemos sus datos a disposición de terceros con fines comerciales.

Esta política de privacidad se aplica al uso del sitio web de la Librería OYA y a los servicios a los que se accede a través del mismo. La fecha efectiva de validez de estos términos es el 01-07-2024, con la publicación de una nueva versión expirará la validez de todas las versiones anteriores. Esta política de privacidad describe qué datos sobre usted son recogidos por nosotros, para qué se utilizan estos datos y con quién y bajo qué condiciones, en su caso, estos datos pueden ser compartidos con terceros. También le explicamos cómo almacenamos sus datos y cómo los protegemos de un uso indebido, así como los derechos que tiene en relación con los datos personales que nos proporciona.

Si tiene alguna pregunta sobre nuestra política de privacidad, póngase en contacto con nuestra persona de contacto para asuntos de privacidad, encontrará los datos de contacto al final de nuestra política de privacidad.

Acerca del tratamiento de datos

A continuación puede leer cómo procesamos sus datos, dónde los almacenamos (o hacemos que se almacenen), qué técnicas de seguridad utilizamos y a quién pueden consultarse los datos.

Software de la tienda web

Nuestra tienda web está desarrollada con software de MyOnlineStore. Los datos personales que usted pone a nuestra disposición para los fines de nuestros servicios son compartidos con esta parte. MyOnlineStore tiene acceso a sus datos para proporcionarnos asistencia (técnica), nunca utilizará sus datos para ningún otro fin. MyOnlineStore está obligada, en virtud del acuerdo que tenemos con ellos, a tomar las medidas de seguridad adecuadas. MyOnlineStore utiliza cookies para recopilar información técnica relativa a su uso del software, no se recopilan y/o almacenan datos personales.

Alojamiento web MyOnlineStore

Adquirimos servicios de alojamiento web y correo electrónico a MyOnlineStore. MyOnlineStore procesa los datos personales en nuestro nombre y no utiliza sus datos para sus propios fines. Sin embargo, esta parte puede recopilar metadatos sobre el uso de los servicios. Estos no son datos personales. MyOnlineStore ha adoptado las medidas técnicas y organizativas adecuadas para evitar la pérdida y el uso no autorizado de sus datos personales. MyOnlineStore está obligada al secreto en virtud del acuerdo.

Correo electrónico MyOnlineStore

Utilizamos los servicios de MyOnlineStore para nuestro tráfico regular de correo electrónico comercial. Esta parte ha tomado las medidas técnicas y organizativas adecuadas para evitar en la medida de lo posible el abuso, la pérdida y la corrupción de sus datos y de los nuestros. MyOnlineStore no tiene acceso a nuestro buzón de correo y tratamos todo nuestro tráfico de correo electrónico como confidencial.

Procesadores de pagos MultiSafepay

Para gestionar (parte de) los pagos en nuestra tienda web utilizamos la plataforma de MultiSafepay . MultiSafepay procesa su nombre, dirección y lugar de residencia y sus datos de pago, como su cuenta bancaria o el número de su tarjeta de crédito. MultiSafepay ha adoptado las medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos personales. MultiSafepay se reserva el derecho a utilizar sus datos para seguir mejorando el servicio y, en este contexto, a compartir datos (anonimizados) con terceros. Todas las garantías antes mencionadas relativas a la protección de sus datos personales también se aplican a las partes de los servicios de MultiSafepay para las que contrata a terceros. MultiSafepay no almacenará sus datos más tiempo del permitido por la ley.

Reseñas WebwinkelKeur

Recogemos reseñas a través de la plataforma de WebwinkelKeur. Si deja una reseña a través de WebwinkelKeur se le pedirá que proporcione un nombre y una dirección de correo electrónico. WebwinkelKeur comparte estos datos con nosotros para que podamos vincular la reseña a su pedido. WebwinkelKeur también publica su nombre en su propio sitio web. En algunos casos, WebwinkelKeur puede ponerse en contacto con usted para comentar su reseña. En caso de que le invitemos a dejar una reseña, compartimos su nombre y dirección de correo electrónico con WebwinkelKeur. Ellos sólo utilizan estos datos con el fin de invitarle a dejar una reseña. WebwinkelKeur ha adoptado las medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos personales. WebwinkelKeur se reserva el derecho de recurrir a terceros para la prestación de servicios, para lo cual WebwinkelKeur ha dado su autorización. Todas las garantías anteriores relativas a la protección de sus datos personales se aplican también a aquellas partes del servicio para las que WebwinkelKeur contrata a terceros.

Envío y logística MyParcel

Si realiza un pedido con nosotros, es nuestro trabajo hacer que le entreguen su paquete. Utilizamos los servicios de MyParcel para realizar las entregas. Esto requiere que compartamos sus datos de nombre, dirección y lugar de residencia con MyParcel. MyParcel sólo utiliza estos datos a efectos de la ejecución del acuerdo. En caso de que MyParcel contrate a subcontratistas, MyParcel también pondrá sus datos a disposición de éstos.

Facturación y contabilidad Acumulus

Para llevar nuestra administración y contabilidad, utilizamos los servicios de Acumulus. Compartimos sus datos de nombre, dirección y lugar de residencia, así como los detalles relativos a su pedido. Estos datos se utilizan para administrar las facturas de venta. Sus datos personales se envían y almacenan de forma protegida. Acumulus está obligada a mantener la confidencialidad y tratará sus datos de forma confidencial. Acumulus no utiliza sus datos personales para fines distintos de los descritos anteriormente.

Canales de venta externos Bol.com

Vendemos (algunos de) nuestros artículos a través de la plataforma Bol.com. Si realiza un pedido a través de esta plataforma, Bol.com comparte su pedido y sus datos personales con nosotros. Utilizamos esta información para procesar su pedido. Tratamos sus datos confidencialmente y hemos tomado las medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos contra pérdidas y usos no autorizados.

Finalidad del tratamiento de datos

Finalidad general del tratamiento Utilizamos sus datos exclusivamente para la prestación de nuestros servicios. Esto significa que la finalidad del tratamiento está siempre directamente relacionada con el encargo que usted nos hace. No utilizamos sus datos para marketing (dirigido). Si comparte sus datos con nosotros y utilizamos estos datos para ponernos en contacto con usted -que no sea a petición suya- en un momento posterior, le pediremos permiso explícito para hacerlo. Sus datos no se compartirán con terceros salvo para cumplir con obligaciones contables y otras obligaciones administrativas. Todos estos terceros están obligados a la confidencialidad en virtud del acuerdo entre ellos y nosotros o de un juramento u obligación legal.

Datos recogidos automáticamente

Los datos recogidos automáticamente por nuestro sitio web se procesan con el fin de seguir mejorando nuestros servicios. Estos datos (por ejemplo, su dirección IP, navegador web y sistema operativo) no son datos personales.

Cooperación con investigaciones fiscales y penales

Cuando proceda, la librería OYA puede verse obligada por ley a compartir sus datos en relación con investigaciones fiscales o penales del gobierno. En tal caso, nos veremos obligados a compartir sus datos, pero nos resistiremos dentro de las posibilidades que ofrece la ley.

Períodos de conservación

Conservamos sus datos mientras usted sea nuestro cliente. Esto significa que conservaremos su perfil de cliente hasta que nos indique que no desea seguir utilizando nuestros servicios. Si nos indica esto, también lo interpretaremos como una solicitud de olvido. De acuerdo con las obligaciones administrativas aplicables, debemos conservar las facturas que contengan sus datos (personales), que por tanto conservaremos mientras dure el plazo aplicable. Sin embargo, los empleados ya no tendrán acceso a su perfil de cliente ni a los documentos que hayamos elaborado en respuesta a sus instrucciones.

Sus derechos

En virtud de la legislación holandesa y europea aplicable, como interesado tiene ciertos derechos en relación con los datos personales procesados por nosotros o en nuestro nombre. A continuación le explicamos cuáles son estos derechos y cómo puede invocarlos. En principio, para evitar usos indebidos, sólo enviamos copias y transcripciones de sus datos a la dirección de correo electrónico que ya conocemos. En caso de que desee recibir los datos en otra dirección de correo electrónico o por correo postal, por ejemplo, le pediremos que se identifique. Conservamos los registros de las solicitudes completadas; en caso de olvido de la solicitud, administramos los datos anonimizados. Recibirá todas las copias y transcripciones de los datos en el formato de datos legibles por máquina que utilizamos en nuestros sistemas. Tiene derecho a presentar una queja ante la Autoridad de Datos Personales en cualquier momento si sospecha que estamos utilizando sus datos personales de forma inadecuada.

Derecho de inspección

Usted siempre tiene derecho a inspeccionar los datos que procesamos (o hemos procesado) relacionados con su persona o que pueden ser rastreados hasta usted. Puede presentar una solicitud en este sentido a nuestra persona de contacto para asuntos de privacidad. Recibirá una respuesta a su solicitud en un plazo de 30 días. Si se accede a su solicitud, le enviaremos, a la dirección de correo electrónico que conozcamos, una copia de todos los datos con una relación de los procesadores que los conservan, indicando la categoría bajo la que los hemos almacenado.

Derecho de rectificación

Usted siempre tiene derecho a que se rectifiquen los datos que procesamos (o hemos procesado) relacionados con su persona o que se puedan rastrear hasta usted. Puede presentar una solicitud en este sentido a nuestra persona de contacto para asuntos de privacidad. Recibirá una respuesta a su solicitud en un plazo de 30 días. Si se accede a su solicitud, le enviaremos una confirmación a la dirección de correo electrónico que conozcamos de que se han rectificado los datos.

Derecho a la restricción del tratamiento

Siempre tiene derecho a restringir los datos que procesamos (o que hemos procesado) relacionados con su persona o que pueden ser rastreados hasta ella. Puede presentar una solicitud en este sentido a nuestra persona de contacto para asuntos de privacidad. Recibirá una respuesta a su solicitud en un plazo de 30 días. Si se acepta su solicitud, le enviaremos una confirmación a la dirección de correo electrónico que conozcamos de que los datos dejarán de tratarse hasta que usted levante la restricción.

Derecho a la transferibilidad

Usted siempre tiene derecho a que los datos que procesamos (o hemos procesado) relacionados con su persona o que pueden ser rastreados hasta usted, sean llevados a cabo por otra parte. Puede presentar una solicitud en este sentido a nuestra persona de contacto para asuntos de privacidad. Recibirá una respuesta a su solicitud en un plazo de 30 días. Si se accede a su solicitud, le enviaremos, a la dirección de correo electrónico que conozcamos, copias o transcripciones de todos los datos sobre usted que hayamos procesado o que otros procesadores o terceros hayan procesado en nuestro nombre. Con toda probabilidad, en tal caso ya no podremos seguir prestando servicios, puesto que entonces ya no podrá garantizarse la interconexión segura de los ficheros de datos.

Derecho de oposición y otros derechos

Cuando proceda, tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales por parte de la librería OYA o en su nombre. Si se opone, dejaremos inmediatamente de procesar sus datos personales hasta que se resuelva su objeción. Si su objeción es fundada, pondremos a su disposición copias y/o ejemplares de los datos que procesamos (o hemos procesado) y, a partir de entonces, cesaremos el procesamiento de forma permanente. También tiene derecho a no ser sometido a una toma de decisiones individual automatizada o a la elaboración de perfiles. No procesamos sus datos de forma que se aplique este derecho. Si cree que sí lo es, póngase en contacto con nuestro contacto de privacidad.

Cookies de Google Analytics

A través de nuestro sitio web, se colocan cookies de la empresa estadounidense Google, como parte del servicio «Analytics». Utilizamos este servicio para rastrear y obtener informes sobre el uso que hacen los visitantes del sitio web. Este procesador puede estar obligado por las leyes y reglamentos aplicables a conceder acceso a estos datos. No hemos permitido que Google utilice la información analítica obtenida para otros servicios de Google.

Cookies de terceros

En caso de que las soluciones de software de terceros utilicen cookies, esto se indica en esta declaración de privacidad. Cambios en la política de privacidad Nos reservamos el derecho a modificar nuestra política de privacidad en cualquier momento. No obstante, siempre encontrará la versión más reciente en esta página. Si la nueva política de privacidad afecta a la forma en que procesamos los datos ya recogidos sobre usted, se lo notificaremos por correo electrónico.

Datos de contacto

Librería OYA

Mohammed Roemhof 2

3065 RJ Rotterdam

Países Bajos

T (010) 840-1375

E info@oyabookstore.nl

Contacto para cuestiones de privacidad

Librería OYA</description>
            </item>
                    <item>
                <title>Condiciones generales</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7275834/condiciones-generales/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7275834/condiciones-generales/</link>
                <description></description>
            </item>
                    <item>
                <title>Formas de pago</title>
                <guid>https://oyabookstore.es/c-7275825/formas-de-pago/</guid>
                <link>https://oyabookstore.es/c-7275825/formas-de-pago/</link>
                <description>En OYA, puede pagar en línea de forma segura de 7 maneras diferentes. Consulte las opciones de pago a continuación. Para sus pagos en línea, puede utilizar el sistema de pago seguro de MultiSafepay. Pagar a través de MultiSafepay es extra seguro porque los datos de su cuenta están siempre protegidos cuando paga en línea. No cobramos recargo alguno por los siguientes métodos de pago.

iDEAL

¿Realiza operaciones bancarias por Internet con ING, Knab, Rabobank, ABN AMRO, ASN Bank, Van Lanschot Bank, Triodos Bank, SNS Bank o SNS Regio Bank? Entonces iDEAL es la forma más fácil de pagar en Internet.

Con iDEAL, pagará sus compras en Internet de forma sencilla, rápida, segura y fácil. Usted paga en el entorno seguro de su banco. La mayor ventaja de iDEAL es que recibimos su pago inmediatamente, independientemente de su banco. Por lo tanto, tiene la garantía de un envío lo más rápido posible.

PayPal

es un método de pago en línea ofrecido por OYA que le permite realizar sus pagos en línea de forma fácil y segura. Si desea utilizar este sencillo servicio de pago, deberá crear una cuenta (gratuita) en PayPal.

Una vez que haya abierto una cuenta PayPal, podrá vincular fácilmente su cuenta bancaria y/o tarjeta(s) de crédito a su cuenta PayPal. De esta forma, usted decide cómo paga y no tiene que preocuparse de si hay saldo suficiente en su cuenta PayPal.

Bancontact

es uno de los métodos de pago en línea más utilizados en Bélgica. Para pagos desde una cuenta belga, puede elegir Bancontact en el momento de pagar. Los clientes belgas de los siguientes bancos: Fortis, ING, Axa Bank, Dexia, Fintro, VDK Spaarbank, CBC y KBC pueden realizar fácilmente pagos en línea a través de Bancontact. Su pedido se paga en un entorno de pago seguro.

Belfius

es uno de los mayores bancos de Bélgica. Especialmente para nuestros clientes belgas, también puede pagar en nuestra tienda web con Belfius Direct Net. Pago en línea fácil y seguro con el método de pago directo para clientes de Belfius.

Sofort Bancario

es otra variante del pago por banco y le permite pagar desde 10 países diferentes (incluidos los Países Bajos) a través de su entorno bancario habitual. Recibimos el pago inmediatamente, por lo que su pedido puede ser procesado de inmediato.

Transferencia bancaria

Significa que usted mismo transfiere el importe pendiente del pedido a la cuenta bancaria de OYA después de introducir su pedido. Por favor, mencione siempre el número de pedido (lo recibirá por correo electrónico) con su pago. A continuación, puede transferir el importe a los datos bancarios que se indican a continuación:

IBAN: NL19 INGB 0008 2489 46 a nombre de LuCheng.</description>
            </item>
            </channel>
</rss>
